Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

chcieć gwiazdki z

См. также в других словарях:

  • chcieć — 1. Chcąc nie chcąc «(nawet) wbrew własnej woli»: Na widok męża zeskoczyła z osła i podbiegłszy ku niemu podniosła nań swoje wielkie oczy. Chcąc nie chcąc musiał przystanąć. Z. Kossak, Przymierze. 2. Los, traf, przypadek, pech chciał, nieszczęście …   Słownik frazeologiczny

  • chcieć [i syn.] gwiazdki z nieba — {{/stl 13}}{{stl 7}} pragnąć czegoś nieosiągalnego, marzyć o czymś niemożliwym do spełnienia, chcieć nazbyt wiele : {{/stl 7}}{{stl 10}}Komuś po tym wszystkim, co dostał, chce się (zachciało się) gwiazdki z nieba. Ktoś pragnie gwiazdki z nieba –… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • gwiazdka — Chcieć, pragnąć gwiazdki z nieba «mieć nieziszczalne marzenia, chcieć zbyt wiele»: „Chcesz może gwiazdki z nieba?” – mówiła moja matka, kiedy prosiłem o kopiejkę na rogala (...). B. Czeszko, Pokolenie …   Słownik frazeologiczny

  • gwiazdka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. gwiazdkadce; lm D. gwiazdkadek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}zdr. od rz. gwiazda w zn. 2.: Na niebie iskrzyły się gwiazdki. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • gwiazdka — ż III, CMs. gwiazdkadce; lm D. gwiazdkadek 1. «mała gwiazda» Zabłysła pierwsza gwiazdka. ◊ Chcieć, pragnąć gwiazdki z nieba «mieć nieziszczalne marzenia, chcieć zbyt wiele» przen. «młoda, ładna aktorka» Gwiazdka filmowa. 2. «przedmiot… …   Słownik języka polskiego

  • niebo — 1. Być w siódmym niebie «z jakiegoś powodu czuć się szczęśliwym, bardzo się cieszyć»: Pan Tomasz był świeżo po studiach i wszystkie dziewczyny się w nim podkochiwały, ja oczywiście też. Byłam w siódmym niebie, kiedy powiedział mi, że jestem… …   Słownik frazeologiczny

  • pragnąć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IVa, pragnąćnę, pragnąćnie, pragnąćnij, pragnąćnął, pragnąćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} bardzo chcieć, życzyć sobie czegoś (zwłaszcza czegoś trudnego do osiągnięcia,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • niebo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. niebobie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sklepienie dookoła Ziemi, przybierające w dzień niebieską barwę wskutek selektywnego rozpraszania się promieniowania słonecznego w… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»